Mark Twain hat schon 1880 die deutsche Sprache kritisiert und sie quasi als ein Missverständniss beschrieben. Die Sprache, meint er, sei unsystematisch und mit vielen Fal­len, ohne Logik und deswegen während eines Menschenle­bens nicht zu erlemen. Auch wenn der Schriftstel­ler das alles ironisch gement hat: Im Großen und Ganzen gilt Deutsch heute immer noch als … Mehr Warum ist Deutsch so schwer?